Propinas en Egipto: cuánto, a quién y cómo hacerlo bien

En Egipto la propina tiene nombre propio: bagshish. No es una emboscada al turista, es una costumbre tan integrada aquí como invitar a la ronda en España. Los sueldos del sector turístico son bajos y la propina forma parte del sistema desde hace generaciones. La buena noticia: con billetes pequeños y cuatro cifras de referencia se lleva sin estrés. Van las que usamos nosotros.

Qué es el bagshish (y qué no es)

El bagshish es un agradecimiento pequeño y frecuente por un servicio: te suben la maleta, te limpian la habitación, te preparan el equipo de snorkel. No es obligatorio y nadie va a perseguirte por no darlo, pero 1 o 2 € en el momento adecuado se agradecen de corazón y, en la práctica, te devuelven el gesto multiplicado en atención.

Para situarte: el sueldo de un camarero de hotel ronda los 100 o 150 € al mes. Con ese contexto, el euro que dejas en el buffet deja de parecer calderilla y se entiende solo.

Tampoco lo confundas con un soborno ni con un timo. Se parece más a la propina americana que a otra cosa, solo que en cantidades mucho más pequeñas.

La regla de oro: billetes pequeños, siempre

El error clásico es llegar con billetes de 50 € y no poder dar propina en toda la semana. Hazlo así:

• Cambia algo de dinero a libras egipcias al llegar y pide billetes pequeños, de 10, 20 y 50 libras. 1 € ronda las 55 libras, aunque el cambio baila: compruébalo en el momento.
• Los billetes de 5 € también funcionan de maravilla. Las monedas de euro, en cambio, no sirven: las casas de cambio no aceptan moneda extranjera metálica.
• Lleva un bolsillo solo para propinas, separado de la cartera. Así no enseñas todos tus billetes cada vez.

Cuánto dar a cada uno

• Maletero del hotel: 1 € por servicio.
• Limpieza de la habitación: 1 € al día. Mejor a diario que todo el último día: el personal rota y así le llega a quien te ha tocado.
• Camarero del buffet: 1 € de vez en cuando. Notarás el efecto en tu mesa desde el segundo día.
• Conductor del traslado: 1 o 2 € por trayecto y familia.
• Guía de una excursión de día completo: de 3 a 5 € por persona si ha estado a la altura.
• Tripulación del barco: de 2 a 3 € por persona en el bote común que sacan al final. Se lo reparten entre todos, cocinero incluido.
• Masajista del spa: 2 o 3 € tras un buen masaje o hammam.
• Equipo del desierto (cuidadores de camellos, anfitriones beduinos del Super Safari): 1 € si te echan una mano con las fotos o con los niños.
• Baños con encargado: de 5 a 10 libras, calderilla local.

Cómo darla bien

• En mano y con las gracias: un "shukran" (gracias en árabe) con sonrisa vale casi tanto como el billete.
• Directamente a la persona que te ha atendido, no a un compañero para que se la pase.
• Con discreción: sin levantar el billete en alto ni montar ceremonia.
• En los barcos, usa el bote común: es la manera justa de que llegue también a los que no ves, como el mecánico del motor.

Cuándo no dar propina

• Servicio malo o inexistente: no se da, y no pasa absolutamente nada.
• "Ayudas" que no has pedido: alguien que te agarra la maleta sin preguntar o te señala lo evidente. Un "la, shukran" (no, gracias) firme y a otra cosa.
• Presión o exigencia: la propina exigida deja de ser propina. No cedas por incomodidad.
• Funcionarios, policías, aeropuerto: nunca. Eso ya no es bagshish y no quieres esa conversación.

¿Cuánto suma a la semana?

Haciendo números de viaje normal: entre 15 y 25 € por persona y semana cubren hotel, conductores, guías y tripulaciones con generosidad. Mételo en el presupuesto desde el principio y el tema desaparece: cada billete pequeño que das ya estaba contado.

Preguntas rápidas

¿En euros o en libras? Las dos monedas se aceptan encantados. Para propinas pequeñas van mejor las libras; para el guía o la tripulación, un billete de 5 € es perfecto.

¿Y en los restaurantes? Mira la cuenta: muchos añaden un 12 % de "service" que no siempre llega al camarero. Aun así, dejar el cambio o un 10 % si te han tratado bien es lo habitual.

¿Me he quedado sin billetes pequeños? Pide cambio en la recepción del hotel o compra una botella de agua en el supermercado. Nadie te va a cambiar un billete de 50 € por la calle.

¿Puedo dejarla con tarjeta? Mejor no: en efectivo llega entera y a la persona correcta. La tarjeta, para el hotel y las tiendas.

¿Se da el primer día o el último? Mejor poco y desde el primer día: la relación con el equipo del hotel cambia por completo y tú lo disfrutas toda la semana.

Y en nuestras excursiones, ¿qué pasa?

Nuestros precios son cerrados: los 25 € de Orange Bay incluyen traslado, barco, comida, equipo y guía, y nadie a bordo te va a pasar la gorra como condición de nada. La propina es siempre voluntaria y jamás aparece como "extra obligatorio". Si la tripulación te ha hecho el día, el bote del final es el sitio. Y si alguna vez alguien te presiona, escríbenos por WhatsApp en español en ese momento y lo cortamos de raíz. Tienes el resto de salidas, con lo que incluye cada una, en la página de excursiones.